Již XVIII. textologické kolokvium se uskuteční ve dnech 22.–23. září 2026 v knihovně Libri prohibiti a v dolním sále Ústavu pro českou literaturu AV ČR. Předcházet mu bude v pondělí 21. 9. exkurze do Čelákovic, kde je umístěna sbírka psacích strojů Národního technického muzea.
Exkurze v pondělí 21. 9. 2026 bude přístupná pouze pro přihlášené, čas prohlídky bude upřesněn.
V úterý 22. 9. 2026 bude akce probíhat v prostorách knihovny Libri prohibiti (Senovážné nám. 2, Praha 1, 3. patro). První část kolokvia seznámí s textologickou problematikou díla Karla Hlaváčka, Jakuba Demla či Terézy Novákové, v odpoledních hodinách bude samostatný blok věnovaný strojopisu. Příspěvky se zaměří na strojopis jako pramen pro poznání geneze a historie literárního textu, na možnosti identifikace strojopisných opisů a jejich původců i na specifika edičního zpracování strojopisů.
Druhý den kolokvia (23. 9. 2026) se uskuteční v dolním sále Ústavu pro českou literaturu AV ČR (Na Florenci 3, Praha 1). Věnován bude genezi literárních děl v podmínkách politického tlaku a cenzury. Příspěvky se budou zabývat mimo jiné dílem Czesława Miłosze, revizemi díla Miroslava Krleži, překladem Vaculíkova Českého snáře, otázkami cenzury a vznikem básnického textu.
Akce se koná s podporou programu Strategie AV 21 „Moc předmětů: Materialita mezi minulostí a budoucností“